Нарочито, јер кокос упија много, зато... је важно да чоколада буде са стране.
Še posebej, ker kokos zelo vpija, zato je pomembno, da je čokolada posebej, pri strani.
Успут... ако имаш нешто важно да кажеш Прекидачу... предлажем да то одмах учиниш.
Ko smo že pri tem, če imaš kaj pomembnega za povedati Stikalu, predlagam, da se izkašljaš zdaj. Ne, prosim.
Понекад је важно да себи створе илузију како имају надзор.
Včasih je pomembno, da imajo glavno besedo, vsaj na videz.
Важно је, јако важно, да учиниш што год Амброз тражи.
Odločilno je, absolutno odločilno, da napraviš vse, kar te Ambrose prosi.
И зато је важно да га одведете кући, ради пробе.
Zato je pomembno, da ga odpeljete domov na začasno preizkušnjo.
Хтела сам одмах ући, али су рекли да је веома важно да прво разговарају са њим.
Hotela sem iti naravnost k njemu, toda rekli, so da je zelo pomembno, da se najprej z njim sami pogovorijo.
Даме и господо... имам нешто важно да објавим.
Dame in gospodje, nekaj važnega bi vam zaupal.
Је ли вам важно да се деца поносе вама?
Vam je pomembno, da vas otroci občudujejo?
Мислим да је важно да људи добију тачну слику шта се...
Zdi se mi pomembno, da ljudje dobijo predstavo o tem, kaj se... Kaj?
Сада је веома важно да пронађемо тог кепеца.
Nujno je, da najdemo tega nizkega možaka.
Артуре, зашто ти је толико важно да ухватиш Капетана Индустрију?
Arthur, zakaj je tako pomembno, da uloviš Kapitana Industrijo?
Мислим да је важно да негујемо младе умове.
Mislim, da je pomembno, da vzgajamo mlade ume.
На чему то радиш а да је толико важно да не радиш свој посао?
Kaj za hudiča delaš tako pomembnega, da ne opravljaš svojega dela?
Није важно да ли ми ти верујеш, већ да ли ми верује гувернер.
Ne zaupam ti več. Ni važno, ali mi zaupaš. Važno je, če mi zaupa guverner.
Шта је то толико важно да оставиш ћерку толико дуго времена?
Kaj je tako pomembno, da zapustiš hčerko za tako dolgo?
Господине Ренер, екстремно је важно да пошаљете својој ћерки јасну поруку да без обзира са чиме мора да се суочи у животу насиље није прихватљив одговор.
G. Renner, resnično pomembno je, da hčerki jasno poveste, da ni važno, s čem se more v življenju soočiti, nasilje ni sprejemljiv odgovor.
Штагод да је, толико је важно да је умро због њега.
Karkoli že je, je bilo tako pomembno, da je bil pripravljen za to umreti.
Али реци јој да имам нешто важно да кажем.
Ampak povejte ji, da sem ji prišla povedat nekaj pomembnega.
Зато је важно да останеш позади.
Zato je pomembno, da ostaneš zadaj.
Мислим да је веома важно да видиш ствари из мог угла као што ћу ја покушати да видим ствари из твог угла.
Po mojem je pomembno, da vidiš stvari z mojega vidika, kot jih bom jaz poskusil videti s tvojega.
Имам нешто веома важно да кажем.
Kaj ne poveš. Nekaj zelo pomembnega moram povedati.
Нарочито је важно - ово се не емитује на интернету, зар не, отпустиће ме - изузетно је важно да квалитет свог живота никада не ставите у руке комерцијалних корпорација.
Zelo je pomembno - tega ni na internetu, kajne... dobil bom odpoved - zelo je pomembno, da nikoli ne prepustite kvalitete vašega življenja v roke komercialnim korporacijam.
Колико је важно да смо слободно и испуњено биће, толико је важно да имамо неко место где смо ослобођени осуђујућих погледа других.
Za svobodno in zadovoljno osebo pa je enako pomembno tudi, da ima prostor, kamor se lahko umakne pred očitajočimi očmi drugih.
Подједнако је важно да мера слободе неког друштва, није то како третира добре, послушне грађане, него како третира дисиденте и оне који се опиру догмама.
Prav tako odločilen pokazatelj, kako svobodna je neka družba, ni njeno ravnanje z dobrimi, poslušnimi državljani, temveč ravnanje z disidenti in tistimi, ki se upirajo pravovernosti.
Њима није било важно да ли сам богата или сиромашна, боја моје коже, да ли сам жена или мушкарац, моја сексуална оријентација, за кога сам гласала, да ли сам образована, да ли сам верник или нисам.
Njim ni bilo pomembno, če sem bogata ali revna, barva moje kože, ali sem moški ali ženska, moja spolna usmerjenost, za koga glasujem, če sem izobražena, ali sem verna ali ne.
0.54686594009399s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nekaj važnega ti imam za povedati! 